Allir heim fyrir kl. 15 í dag þriðjudaginn 10. desember. Weather alert today.
Veðurstofan hefur gefið út appelsínugula viðvörun frá kl. 15 í dag, þriðjudaginn 10. desember. Gul viðvörun verður í gildi frá klukkan 13-15 þegar sú appelsínugula tekur við. Engin röskun verður á skólastarfi í fyrramálið en ákveðið hefur verið að virkja röskun á skólastarfi frá kl. 15 og eru foreldar og forráðamenn beðnir um að sækja börn sín í skólann fyrir klukkan 15. Ekki er ráðlagt að börn gangi ein heim eftir klukkan 13. Gert er ráð fyrir að allt það starf sem á sér stað eftir klukkan 15 í dag falli niður eins og staðan er í dag.
Vegna slæmrar veðurspár og viðvörunarí dag, þriðjudag 10. desember biðjum við ykkur að skoða eftirfarandi vefsíðu: http://shs.is/index.php/fraedsla/roskun-a-skolastarfi/ og http://www.hvaleyrarskoli.is/skolinn/vidbragdsaaetlanir/roskun-a-skolastarfi-vegna-ovedurs/ . Almenna reglan er sú að skóla- og frístundastarf fellur ekki niður nema það sé sérstaklega tilkynnt. Foreldrar meta sjálfir hvort þeir treysta börnum sínum til að ganga í og úr skóla, miðað við aldur og aðstæður.
ENGLISH:
We have a weather alert for today (Tuesday) for the capital area. Please see this webpage http://shs.is/index.php/fraedsla/roskun-a-skolastarfi/ and http://www.hvaleyrarskoli.is/skolinn/vidbragdsaaetlanir/roskun-a-skolastarfi-vegna-ovedurs/ for information for parents. School generally stay open unless school closing is formally announced. It is not recommended that children leave school alone after 13 o'clock.
All work at school that takes place after 3 pm is expected to be canceled
Parents have to make a decision regarding children walking to and from school, based on children´s age and weather conditions.
